Ağustostaki trafik, 2011 yılının aynı ayıyla kıyaslandığında ortalama olarak %0.1 daha düşüktü.
2011-2012 mali yılının tamamında trafik, 2010-2011 mali yılından %0.6 fazlaydı. NAV CANADA’nın mali yılı 1 Eylül’den 31 Ağustos’a kadar sürüyor. Atlama yılının etkisi sayılmazsa, 2011-2012 mali yılda trafik %0.3 büyüdü.
Ağırlıklı şarj üniteleri, uçuş sayısını, uçak boyutunu ve Kanada hava boşluğunda gerçekleştirilen uçuşun uzaklığını gösteren bir trafik ölçüsüdür.
