Geçici anlaşma, şu anda birliğin onaylanma sürecine bağlı bulunmakta. NAV CANADA, anlaşma onaylanana kadar detaylar hakkında yorum yapmayacak.
Bir kıyıdan bir kıyıya olan faaliyetlerle Kanada’nın özel sektöründe sivil hava navigasyon servislerinin sağlayıcısı olarak 15 yılı dolduran NAV CANADA, hava trafik kontrolü, uçuş bilgisi, hava özeti, havacılık bilgi servisleri, havaalanı danışma servisleri ve navigasyona elektronik yardım hizmetleri sunuyor.